Иван костов: искать не различия, а точки соприкосновения
БЕСЕДУ ВЕЛ АЛЕКСАНДР ЕРАСТОВ.
В Москве 6 - 8 июня находился с официальным визитом
премьер-министр Болгарии Иван Костов. Он любезно согласился дать
"Труду" эксклюзивное интервью.
- Г-н премьер-министр, судя по вашему визиту,
болгаро-российские связи активизируются:
- Я верю, что мой визит в Россию внесет вклад в развитие наших
отношений. Дискуссии в Москве носили созидательный характер,
потому что между нашими двумя странами нет неразрешимых проблем.
Мы подтвердили эффективно работающую формулу внешнеполитического
согласия, которая позволила нам осуществить прогресс в болгаро-
российских отношениях, которые к началу 1997 года находились на
грани замерзания.
В Москве мы встретились с премьер-министром Сергеем
Степашиным, которого я знаю как друга Болгарии. Он - очень
серьезный человек, наверняка будет и очень сильным премьером
России. У нас получился и, надеюсь, будет получаться в дальнейшем
хороший диалог Что касается ряда нерешенных вопросов, то у нас
есть, я считаю, политическая воля, и мы в состоянии их решить.
Ввиду огромного торгового дефицита Болгарии в товарообороте с
Россией я бы поставил на первое место уточнение реальных
механизмов оплаты экспорта российского газа и ядерного топлива
поставками болгарских товаров. Другой вопрос - оплата российских
долгов Болгарии запчастями для самолетов "МиГ-21" и ремонтом
нашей военной авиации. Мы надеемся, что после включения Болгарии
в преференциальную, льготную таможенную систему России мы быстро
найдем взаимовыгодное решение относительно облегчения импорта
болгарского табака и сигарет, а также продолжим наше
сотрудничество в энергетике.
- Во время своего визита в Москву президент Петр Стоянов
говорил, что нам - и России, и Болгарии необходимо освободиться
от предрассудков, чрезмерной мнительности, что нужно вспомнить,
как на очень сходном культурном базисе каждая из наших стран
сделала собственный суверенный выбор. Все ли предрассудки сейчас
преодолены?
- Лично я никогда не понимал людей, которые позволяют себе
оставаться в плену предрассудков. Как человек я считаю, что это
глупо, а как политик - что для государственного деятеля это
неприемлемо. Любая страна, которая хочет идти вперед, должна
искать наилучшие решения - как политические, так и экономические.
А находясь в плену предрассудков, сделать это невозможно.
- Не могу не спросить и об отношении Болгарии к войне на
Балканах. Ваше государство, как известно, поддерживает акцию НАТО
против Югославии:
- Я верю, что война скоро кончится. Я высоко оцениваю вклад
России в мирное урегулирование конфликта вокруг Косово. Говорю -
"мирное урегулирование", так как думаю, что оно в принципе уже
достигнуто, что окончательная его реализация - вопрос лишь
времени.
На данный момент самое важное то, что мы, надеюсь, на финише,
на пороге мира. Мы - Болгария и Россия. Вместе.
Что касается поддержания операции НАТО, то нельзя не признать:
кризис в Косово создал огромную проблему - тысячи косовских
албанцев были насильственно депортированы из своих родных мест.
Так что болгарское правительство приняло правильное решение. Ведь
после длительных и безрезультатных дипломатических переговоров
оказалось, что другого способа заставить Милошевича прекратить
насилие просто нет.
- Раньше многое в наших отношениях было построено на
единообразии, на пресловутой "братской помощи". Но ведь не только
идеология нас связывала?
- Я всегда был убежден, что если оценивать все в черных или
белых красках, то это не ведет к созиданию. Образы-клише, будь то
"дружественный братский народ", будь то "враг", долгое время
владели сознанием болгарина. Сегодня наша страна, да и все
цивилизованные государства не нуждаются в приклеивании этих
ярлыков. Болгария заинтересована в корректных партнерах, с
которыми можно было бы осуществлять сотрудничество на основе
взаимного интереса. На протяжении последних десяти лет мы прошли
путь, ведущий к демократическим ценностям. В их основе -
толерантность, терпимость, поиск не различий, а точек
соприкосновения. Такую политику Болгария проводит и будет
проводить в отношениях с Россией.
Пресловутая "братская помощь", о которой вы говорите, тоже
клише черно- белого мышления в политике. Однако объективно эта
помощь никогда не была сутью наших двусторонних отношений. Обе
страны связывает многое. Ни один уважающий себя народ не может
предать забвению собственную историю. Мы - тоже. Наше
сотрудничество имеет многолетние традиции, и в интересах обеих
стран оставаться в дальнейшем равноправными партнерами, которые
уважают и понимают друг друга.
- У нас некогда пользовались большой популярностью болгарские
товары. Сейчас вашу продукцию днем с огнем не сыщешь. Как вы
оцениваете состояние наших торгово-экономических связей? Что
мешает их более динамичному развитию?
- Я должен откровенно сказать: нас не удовлетворяет развитие
взаимных торгово-экономических связей за последние годы. Уже
несколько лет Болгария имеет негативное торговое сальдо, а за
прошедший год оно составило 741 миллион долларов США. Общий
товарооборот между двумя странами уменьшается.
Неудовлетворительна и достаточно однообразна структура поставок в
обоих направлениях. В нашем импорте энергоресурсы занимают почти
90 процентов, а в экспорте преобладают медикаменты, продукты,
сигареты. Сейчас наша задача - найти конкретные решения и
наметить меры по улучшению структуры товарооборота, его
сбалансирования с учетом существующих условий.
- Обрисуйте, пожалуйста, вкратце политическое и экономическое
положение в Болгарии.
- Бесспорный успех Болгарии - финансовая стабилизация. Всего
лишь за два года после тяжелого финансово-экономического спада
наша страна достигла роста внутреннего валового продукта (ВВП) в
3,5 процента. В прошлом году инфляция была 1 процент, этот
показатель сравним с уровнем стран ЕС. Внешний долг на данный
момент составляет 70 процентов по отношению к ВВП, а два года
назад он был более 110 процентов. Другими словами, мы перестали
ежедневно заниматься стабилизацией.
Что касается экономической реформы, то и здесь нами пройдена
большая часть пути. Структура болгарского хозяйства меняется:
частный сектор уже дает более 60 процентов валового продукта.
Более половины активов, приватизация которых осуществляется
отраслевыми министерствами, уже находится в частных руках. До
начала июля мы завершим и самую болезненную часть реформы -
ликвидацию фирм - безнадежных должников.
Другое достижение, без сомнения, это то, что мы переломили
хребет организованной преступности. Бандитские группировки уже не
диктуют правила в политике и экономике. Люди успокоились.
Разумеется, бытовые кражи, обманы имеют место, как и везде. Но
сегодня Болгария - страна с исключительно низким уровнем
зарегистрированных преступлений на душу населения.
Болгария доказала, что является островом стабильности - как во
внутреннем, так и во внешнеполитическом плане. Еще в 1989 году,
когда страна испытывала напряженность вокруг вопроса, связанного
с болгарскими турками, мы смогли разрубить узел этнического
противостояния. Именно поэтому я с чистым сердцем утверждаю:
страна наша может служить примером для остальных государств
балканского региона.
- Что бы вы, г-н Костов, пожелали в заключение читателям
"Труда", всем россиянам?
- Здоровья. Остальное, как говорят в Болгарии, зависит от нас
самих.
08-06-1999, Труд