Во всем виноват марк твен

АНАТОЛИЙ ВЕЛЕДНИЦКИЙ.
Получив эту информацию, мы позвонили в Управление по борьбе с
организованной преступностью и попросили прокомментировать
ситуацию. Чувствовалось, как дежурный на противоположном конце
провода при упоминании о фальшивых долларах сразу напрягся. Но
когда он услышал про банкноту в 1 миллион, в трубке раздался
радостный смех.
- Так она же не настоящая, - объяснил нам дежурный. - В
Америке есть миллионные купюры, но они деньгами не являются. Это
прикол, джоук. Шутка - по-американски.
Если мы сумели развеселить этой историей сотрудников самого
серьезного управления МВД, представляю, как веселились бы
американцы, узнав, что таможня задержала "гонца" с купюрой в
миллион долларов и всерьез ведет расследование. Американцы
обожают разыгрывать друг друга, им доставляет огромное
удовольствие наблюдать за выражением лица человека, когда ему
вручают купюру номиналом в миллион.
Страсть к подобного рода приколам стала основой весьма
процветающего бизнеса открыток со смешными текстами поздравлений.
У меня в шкафу уже много лет стоит поздравление с Новым годом,
выполненное в виде натурального доллара, на котором вместо
президента изображен улыбающийся Санта-Клаус.
Но больше всего мне понравилась открытка с философским
подтекстом. На обложке: важный господин в дорогом автомобиле...
окруженный стадом баранов. И надпись: "Иногда случаются вещи,
которых невозможно избежать". Ну что можно сказать по этому
поводу? Остается только улыбнуться. Во всяком случае, если вы
застряли в пути из-за американской купюры в миллион долларов,
подобного рода открытка очень кстати.
Прежде чем поставить точку в этой истории, остается напомнить,
что банкноту в миллион фунтов стерлингов придумал Марк Твен.
Герой его одноименного рассказа, нищий иностранец с миллионом
в кармане, совсем неплохо устраивается в чужом городе, не имея ни
копейки за душой, кроме этого самого миллиона. И, что самое
интересное, никому в голову не пришло его арестовывать и отнимать
банкноту. Правда, действие рассказа происходит лет сто назад,
когда люди в массе своей еще не утратили чувства юмора.




04-12-1998, Труд