Оговорки по фрейду

Хочешь сказать одно, а выскакивают почему-то совсем другие
слова, которые выдают самое "сокровенное", или просто навязчивые,
застрявшие в мозгу мысли. Это называется оговорками по Фрейду.
Но их не следует путать с элементарными словесными ляпами, как
это случается у президента США Джорджа Буша-младшего, который
как-то назвал афганское движение "талибан" популярным музыкальным
ансамблем. Правда, исключительно по невежеству.
Другое дело - генеральный секретарь НАТО Джордж Робертсон,
приехавший на днях с визитом в Польшу. Думая о чем-то своем, он
по ошибке принял Польшу за Россию и поэтому свою
пресс-конференцию в Варшаве начал словами: "Приветствую вас в
Москве". И это была не единственная фрейдистская оговорка,
показывающая, какое большое место в голове Джорджа Робертсона
занимает Россия. Коснувшись темы Македонии, генсек НАТО назвал
президента этой страны Бориса Трайковского фамилией русского
композитора. Какой именно, догадались? Правильно - Чайковского.
Вадим ВИХРОВ.




05-04-2001, Труд