Хочу - и экспериментирую

ИГОРЬ ПЕРУНОВ.
Нина Шорина, известный режиссер-аниматор, закончила недавно
свой первый полнометражный художественный фильм "Переводы с
восточного.
По мотивам неоконченной повести". Кроме того, она автор
сценария, дизайнер и исполнительница главной роли. Это авторское
кино, похожее на изящно сделанную шкатулку, которую сложно
"открыть" без определенного ключа-"кода". Судьбу фильма
предугадать несложно: на экраны российских кинотеатров "Переводы
с восточного", похоже, не попадут, хотя и сняты в звуковой
системе "Долби стерео". Но не исключено, что пикантную смесь из
средневековой японской поэзии, Фрейда и Ницше вполне могут
оценить где- нибудь на фестивалях в Мангейме или Токио.




05-05-1999, Труд