День победы я встретил на губе

Этот случай, который теперь кажется забавным, произошел со
мной в самом конце войны - 8 мая 1945 года. Наш полк связи,
входивший в состав третьего Украинского фронта, стоял в то время
в деревеньке под Веной. Я служил в нем военным переводчиком.
Кроме немецкого, знал немножко английский язык, поэтому иногда
слушал небольшой радиоприемничек, изъятый у кого-то из местных
жителей. Вот и на этот раз, "пробежавшись" по эфиру, наткнулся на
английскую речь и стал прислушиваться, о чем там толкуют. Когда
прозвучало слово "капитуляция", меня словно током ударило: я
понял, что речь идет о капитуляции фашистской Германии, а значит
- о нашей Победе. Потрясенный этим известием и тем, что первым
узнал о таком великом событии, я мгновенно выскочил на улицу,
вскинул автомат и начал строчить в небо. А надо сказать, что боев
уже несколько дней не было, ребята привыкли к тишине, и моя
пальба вызвала в полку настоящий переполох. Решив, что это опять
наступают немцы, наши солдаты незамедлительно ринулись в бой.
Представьте себе, что тут началось! Стрельба неслась со всех
сторон, деревня просто сотрясалась залпами орудий. И только
спустя некоторое время я наконец-то сообразил, во что вылился мой
горячий порыв. Что-либо исправить было уже невозможно, и мне
ничего не оставалось делать, как бежать к командиру полка,
признаться ему в своем необдуманном поступке. Тут же последовало
наказание: с меня сняли ремень и отправили на гауптвахту.
Конечно, сообщение по радио я понял правильно: ведь на Западе
до сих пор датой капитуляции гитлеровской Германии принято
считать 8 мая 1945 года. Нашим же войскам об этом долгожданном
событии сообщили на день позже. Так что первый день Победы я
встретил сидя на "губе". Правда, продержали там меня всего
полсуток, а потом выпустили - видимо, в честь великого праздника.
Федор Хитрук, режиссер-аниматор, народный артист СССР.




07-05-2002, Труд