Бармалей служил полковником

Задумал выпуск "Энциклопедии" (которую победитель конкурса
получит в подарок) директор издательства "ЛИК" Владимир
Евгеньевич Левтов, сам большой любитель истории, знаток города, а
в свободное от основной работы время - краевед и исследователь.
Это уже третья его, как издателя, книга, посвященная топонимике
Петербурга. Первые две - о городских именах - разошлись в
мгновение ока, давно стали настоящим раритетом.
- Материалы для "Энциклопедии" коллектив авторов - краеведов
собирал более 10 лет, - говорит В. Е. Левтов. - Очень много
названий оказались с годами утеряны. Или, наоборот,- есть
конкретный адрес, с конкретным названием улицы, а она сама давно
исчезла. Так случилось, к примеру, с Алексеевской улицей - ее
"съел" заметно расширивший в 30 - 60 годах ХХ века свою
территорию Кировский завод. Нам важно было не только установить,
"где эта улица, где этот дом", но и восстановить подробную
историю наименования, а также переименования. Считаю, это
удалось. В нашей "Энциклопедии" 900 страниц, вместивших 10 000
названий, включая пригороды и окрестности Петербурга. Более
полного издания не существует.
- Были какие-либо трудности у авторского коллектива при работе
над этой книгой?
- Трудностей хватало. Ведь из 1500 названий, нанесенных на
карту города к 1917 году, после революции 500 были переименованы,
еще 400 утрачены. Очень помогли рядовые петербуржцы, любители
истории, к которым мы обратились за помощью.
- Известно, что в Петербурге названия прежде писались так:
"Садовая ул.", а не наоборот - "ул. Садовая"...
- Верно! Но в последние годы историческую традицию стали
нарушать, я считаю, по незнанию. Почему сначала пишется название,
а потом уже статус - улица, проспект, переулок и т.д.? Потому,
что в Петербурге улицы изначально назывались по фамилии основного
домовладельца того или иного земельного участка: "Абросимова ул."
на Большой Охте (известна с 1828 г ), "Бармалеева ул." на
Петроградской стороне (с 1798 г по фамилии полковника
Бармалеева), Аничков мост... Наш город в отличие от Москвы и
многих других российских городов строился строго по плану,
существовала своя особая система застройки. Это породило в свою
очередь так называемый "кустовой" принцип наименований. В одном
районе у нас преимущественно "генеральские" улицы в честь
известных российских и советских военачальников (Юго - Запад), в
другом - в честь братских некогда городов и стран (Купчино).
Надеюсь, наша "Энциклопедия" вернет давние славные традиции в
самой системе наименований.




07-05-2002, Труд